jeudi 7 février 2008

Вопросы нарушения прав человека в Tиндуфе, должны быть в центре любых переговоров

Вопросы, нарушения прав человека, совершенных в течении более чем тридцати лет, в лагерях Тиндуфа, в Алжире, должны быть в центре любых переговоров. Ответственные должностные лица, ответственные за эти злоупотребления, должны быть установленны, подчеркнула НПО (Американский совет до делам марокканских военно-пленных Сахары)

" Для того, чтобы продвигать переговоры о Сахаре, к окончательному решению, не обходимо, всем вопросам нарушений прав человека, совершенным в Тиндуфе, в том числе совершенные злоупотребления, против более чем двух тысяч военнопленных и против гражданских лиц, мужчин, женщин и детей, заключенных против своей воли, в лагерях Тиндуфа, должны быть в центре переговоров ", подчеркнул Американский Совет по делам марокканских военнопленных, в письме, направленном личному Посланнику Генерального Секретаря ООН, Петеру ван Вальсюму, в понедельник, накануне его визита в регион.

" Ответственность, за нарушения прав человека, должна быть установленна ясно и законно, а также ответственные должны быть осуждены нормативным судом ", указал Американский Совет по делам марокканских военнопленных, подчеркивая, что у международной общности, есть обязательства предохранять и защищать права людей, задержанных в Тиндуфе, в любых переговорах и в любых решениях, касающихся вопроса марокканской Сахары.

НПО утверждает что, Алжир - является стороной в конфликте, поэтому должен нести полную обстракную и юридическую ответственность, по отношению к военны м преступлениям и другим нарушениям прав человека, совершенных на своей территории и под своим полным суверенитетом.

" Алжир, сыграл ключевую роль в создании конфликта Сахары и должен, следовательно, быть приглашенным за стол переговоров, в качестве стороны конфликта, а не как, нейтральный наблюдатель", подчеркнул Американский Совет по делам марокканских военнопленных.

Настаивая, на необходимости личного Посланника Генерального Секретаря ООН, передать алжирским властям, что " неприемлемо и безответственно с их стороны, укрывать на их территории, вооруженную группу и использовать её, чтобы угрожать миру и стабильности соседа, Марокко ".

Совет, призывает международную общность, прекращать поддерживать игру Алжира, когда речь идет о вопросе Сахары. Организация, также призывала международную общность требовать, чтобы Алжир поместил лагеря Тиндуфа под международный контроль, до тех пор, пока населению этих лагерей, будет разрешено возвращаться достойно на родину.

Источники:

http://www.corcas.com/
http://www.sahara-online.net/
http://www.sahara-social.com/
http://www.sahara-culture.com/
http://www.sahara-villes.com/
http://www.sahara-developpement.com/